网飞版《圣斗士星矢》，我好心劝你千万别看
2023-02-06 来源:acgdir.com
网飞（Netflix）大家都知道：出手大方，挽救过不少险遭腰斩的IP，诸如《黑镜》之类，是当今影视界首屈一指的sugar daddy。
但网飞也并不见得总能妙手回春，有的IP被网飞接手后就像中了「面目全非脚」的秋香，让观众大呼「毁原作」，《圣斗士星矢》大概就是最新的「受害者」。
《圣斗士星矢》无需多加介绍，80年代的日本经典动漫，无数国人童年的美好回忆之一，周杰伦到今天还有人记得替他刷榜呢，谁小时候没幻想过自己穿上圣衣，打出一套「天马流星拳」呢？
因此一传出网飞要翻拍《圣斗士星矢》的消息时就备受关注，仙女座阿瞬从可爱的男孩子变成了货真价实的妹子还在「圣迷」间引发了不小的争议。
网飞版圣斗士《黄道十二宫骑士》计划拍十二集，如今前半部已经上线，「性转」后的阿瞬其实还是挺萌的，并没有什么违和感。虽然按照原作的设定，阿瞬是冥王哈迪斯的肉身转世，所以这样一改连带着冥王也得跟着性转，但冥界篇少说也是百集之后的事情了，暂时还不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的问题——网飞版《圣斗士》的问题是出在别的地方。
公平的说，《十二宫骑士》并非一无是处，韩裔编剧Eugene Son花了很大的篇幅去补车田正美原著中的漏洞。比如原版漫画中包括星矢在内的一百个候补圣斗士都是城户光政的私生子。
城户光政把雅典娜捡回来后当亲女儿抚养，反把一百个亲骨肉当孤儿虐待——老车的这个脑洞实在太过cult，86版动画已经把这一节删掉了，网飞版则把星矢和姐姐星华都改成了觉醒的超能力少年，因为黑恶势力的插手才从小失散。
然后黑恶势力是哪里来的呢？原来当初捡到雅典娜的不止城户光政一个人，同时还有一个叫古拉德的家伙在场。古拉德穿着《机动战士高达》里吉翁军的制服，长相却酷似《JOJO的奇妙冒险》里的扬言「德意志科学技术世界第一」的那个纳粹军官修特罗海姆。
古拉德不愧是集合了科学狂人的特征的家伙，一听说「圣战」可能导致人类灭亡，就准备自己研发人造圣斗士对抗冥王、海王，所以到处掳掠有超能力潜质的少年。
问题是改编后的文戏——也太长了。第一集的大部分时间都是城户光政在给星矢强行灌设定。这个过程不仅让星矢觉得烦，连屏幕外的我都觉得时间停止了。
而且我注意到：明明捡到雅典娜的有两个人，结果雅典娜归城户光政，射手座圣衣也归城户光政——原来古拉德君啥好处都没捞到。城户光政你也太贪了吧！
讲完设定光政重心长地说：「星矢啊，你就是天马座转世，去获得天马座圣衣吧，那是你的命运。」
星矢是这么回答的：
那一刻我真想拍着星矢的肩膀，说：「说得好！」
这时古拉德的手下冲了进来，抓住了城户光政、星矢和雅典娜。
一集都快结束了，星矢竟然还在纠结要不要成为圣斗士……
谁能想到，第一个高潮竟然是从雅典娜的官家辰巳的登场：辰巳用木刀砍翻了两个正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下，当时场面是这样的：
辰巳官家的战斗力有多强，「圣迷」中一直存在争议，有从黄金圣斗士到神的各种猜测，目前看来辰巳至少有木刀砍翻头盔的实力。
从这里开始剧情就让人笑得停不下来了：辰巳、雅典娜、星矢三人乘坐的飞机被追兵用火箭弹击中，辰巳马上带着雅典娜跳上了一辆……摩托车！
雅典娜拉着一脸震惊的星矢的手，说：「相信我，你就是天马！」看到这里是不是观众都不禁要想她是不是要带着星矢一起跳机？
相信的心就是你的魔法
可是丢下这句话，摩托车竟扬长而去，连把降落伞都没留给星矢。
辰巳还「安慰」观众：「如果他真的是圣斗士，他是不会因为这点小事而死的。」——一点安慰效果都没有好吗，万一不是不就摔死了？
不得不说，这版的星矢比原版宅心仁厚多了，虽然雅典娜把他扔在飞机上，但落地后他还是用天马流星拳解决掉了追兵的直升机救了雅典娜——你没看错，星矢去找魔铃修炼之前已经会天马流星拳了，不穿圣衣也能打掉直升机。
第二集开始回归原作剧情，星矢去圣域修炼，和卡西欧士抢天马座圣衣，接下来又被萨尔娜追杀。
星矢与卡西欧士的决斗动作设计还是可圈可点的，有见招拆招的感觉。3D作画比传统手绘的优势发挥了出来：更易于用来展现连续动作。观众们期待已久的圣衣也终于登场，一开始圣衣是装在箱子内的，但是也可以缩小成钥匙扣大小。前者是旧TV版的设定，后者则是沿用备受吐槽的《圣斗士星矢Ω》中的设定，《十二宫骑士》将新旧两版做了调和。
旧版女圣斗士必须戴面具的规矩也按照《Ω》中的设定废除了，只有魔铃还戴着面具，大概这一版要将星华和魔铃合为一人，所以要隐藏她的身份。由于萨尔娜只画了个眼影，所以流星拳打掉面具的名场面也就没有了，星矢红颜知己减一，心疼。
之后就是银河擂台赛了，这一版的银河擂台赛不知为什么设定在了西部沙漠……的一个下水道盖底下……而且也没什么观众，十个初出茅庐的青铜圣斗士捉对厮杀，总之仪式感差了不少。
沙漠里为什么要有下水道盖
《十二宫骑士》最大的问题就是实在太短了——原版的银河战争有十五话，新版只有六话，剧情赶到飞起。「五小强」对「五小弱」自不必说，基本都是一招秒杀，连正脸都不给露，甚至连星矢斗紫龙这样的重头戏也砍掉了星矢撞盾牌、紫龙脱衣这样的名场面也不见了，有种「反正你们都看过了，剧情我就意思意思一下」的意味。
兼用卡（即动画中的重复画面）用得很多，基本一招就解决战斗，精彩程度反而不如得到圣衣前的那一战。
这一版砍掉了不少银河擂台赛的戏份，但莫名地加入了一场圣斗士和飞机坦克现代兵器的大战，不知道这一版的编剧为什么和直升飞机那么有仇，这场景让我想起流行一时的山寨连环画《圣斗士大战变形金刚》，莫非美国人也看过？
原版的黑暗圣斗士和旧动画版原创的钢铁圣斗士在这一版里合二为一了，卡西欧士还以黑暗圣斗士的身份再次登场狂殴星矢，算是让他挽回了一点颜面，也许是编剧的慈悲吧。
看得出来，网飞版《圣斗士星矢》补上了一些原版的bug，但是自己又弄出了一堆新的bug，这也不能怪网飞：不成熟的3D作画是剧场版《圣域传说》中就用过的，迎合潮流却雷翻老观众的一些颠覆性设定是差评如潮的《Ω》中传下来的——如果近年来关注过《圣斗士》续集的观众应该记得老东家东映动画一直对这个IP进行着挥霍性的开发，网飞只是没有做得更好而已。
如果你是原教旨主义「圣迷」，我建议你听完英文版的《天马座的幻想》后马上关掉视频。
但网飞也并不见得总能妙手回春，有的IP被网飞接手后就像中了「面目全非脚」的秋香，让观众大呼「毁原作」，《圣斗士星矢》大概就是最新的「受害者」。
《圣斗士星矢》无需多加介绍，80年代的日本经典动漫，无数国人童年的美好回忆之一，周杰伦到今天还有人记得替他刷榜呢，谁小时候没幻想过自己穿上圣衣，打出一套「天马流星拳」呢？
因此一传出网飞要翻拍《圣斗士星矢》的消息时就备受关注，仙女座阿瞬从可爱的男孩子变成了货真价实的妹子还在「圣迷」间引发了不小的争议。
网飞版圣斗士《黄道十二宫骑士》计划拍十二集，如今前半部已经上线，「性转」后的阿瞬其实还是挺萌的，并没有什么违和感。虽然按照原作的设定，阿瞬是冥王哈迪斯的肉身转世，所以这样一改连带着冥王也得跟着性转，但冥界篇少说也是百集之后的事情了，暂时还不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的问题——网飞版《圣斗士》的问题是出在别的地方。
公平的说，《十二宫骑士》并非一无是处，韩裔编剧Eugene Son花了很大的篇幅去补车田正美原著中的漏洞。比如原版漫画中包括星矢在内的一百个候补圣斗士都是城户光政的私生子。
城户光政把雅典娜捡回来后当亲女儿抚养，反把一百个亲骨肉当孤儿虐待——老车的这个脑洞实在太过cult，86版动画已经把这一节删掉了，网飞版则把星矢和姐姐星华都改成了觉醒的超能力少年，因为黑恶势力的插手才从小失散。
然后黑恶势力是哪里来的呢？原来当初捡到雅典娜的不止城户光政一个人，同时还有一个叫古拉德的家伙在场。古拉德穿着《机动战士高达》里吉翁军的制服，长相却酷似《JOJO的奇妙冒险》里的扬言「德意志科学技术世界第一」的那个纳粹军官修特罗海姆。
古拉德不愧是集合了科学狂人的特征的家伙，一听说「圣战」可能导致人类灭亡，就准备自己研发人造圣斗士对抗冥王、海王，所以到处掳掠有超能力潜质的少年。
问题是改编后的文戏——也太长了。第一集的大部分时间都是城户光政在给星矢强行灌设定。这个过程不仅让星矢觉得烦，连屏幕外的我都觉得时间停止了。
而且我注意到：明明捡到雅典娜的有两个人，结果雅典娜归城户光政，射手座圣衣也归城户光政——原来古拉德君啥好处都没捞到。城户光政你也太贪了吧！
讲完设定光政重心长地说：「星矢啊，你就是天马座转世，去获得天马座圣衣吧，那是你的命运。」
星矢是这么回答的：
那一刻我真想拍着星矢的肩膀，说：「说得好！」
这时古拉德的手下冲了进来，抓住了城户光政、星矢和雅典娜。
一集都快结束了，星矢竟然还在纠结要不要成为圣斗士……
谁能想到，第一个高潮竟然是从雅典娜的官家辰巳的登场：辰巳用木刀砍翻了两个正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下，当时场面是这样的：
辰巳官家的战斗力有多强，「圣迷」中一直存在争议，有从黄金圣斗士到神的各种猜测，目前看来辰巳至少有木刀砍翻头盔的实力。
从这里开始剧情就让人笑得停不下来了：辰巳、雅典娜、星矢三人乘坐的飞机被追兵用火箭弹击中，辰巳马上带着雅典娜跳上了一辆……摩托车！
雅典娜拉着一脸震惊的星矢的手，说：「相信我，你就是天马！」看到这里是不是观众都不禁要想她是不是要带着星矢一起跳机？
相信的心就是你的魔法
可是丢下这句话，摩托车竟扬长而去，连把降落伞都没留给星矢。
辰巳还「安慰」观众：「如果他真的是圣斗士，他是不会因为这点小事而死的。」——一点安慰效果都没有好吗，万一不是不就摔死了？
不得不说，这版的星矢比原版宅心仁厚多了，虽然雅典娜把他扔在飞机上，但落地后他还是用天马流星拳解决掉了追兵的直升机救了雅典娜——你没看错，星矢去找魔铃修炼之前已经会天马流星拳了，不穿圣衣也能打掉直升机。
第二集开始回归原作剧情，星矢去圣域修炼，和卡西欧士抢天马座圣衣，接下来又被萨尔娜追杀。
星矢与卡西欧士的决斗动作设计还是可圈可点的，有见招拆招的感觉。3D作画比传统手绘的优势发挥了出来：更易于用来展现连续动作。观众们期待已久的圣衣也终于登场，一开始圣衣是装在箱子内的，但是也可以缩小成钥匙扣大小。前者是旧TV版的设定，后者则是沿用备受吐槽的《圣斗士星矢Ω》中的设定，《十二宫骑士》将新旧两版做了调和。
旧版女圣斗士必须戴面具的规矩也按照《Ω》中的设定废除了，只有魔铃还戴着面具，大概这一版要将星华和魔铃合为一人，所以要隐藏她的身份。由于萨尔娜只画了个眼影，所以流星拳打掉面具的名场面也就没有了，星矢红颜知己减一，心疼。
之后就是银河擂台赛了，这一版的银河擂台赛不知为什么设定在了西部沙漠……的一个下水道盖底下……而且也没什么观众，十个初出茅庐的青铜圣斗士捉对厮杀，总之仪式感差了不少。
沙漠里为什么要有下水道盖
《十二宫骑士》最大的问题就是实在太短了——原版的银河战争有十五话，新版只有六话，剧情赶到飞起。「五小强」对「五小弱」自不必说，基本都是一招秒杀，连正脸都不给露，甚至连星矢斗紫龙这样的重头戏也砍掉了星矢撞盾牌、紫龙脱衣这样的名场面也不见了，有种「反正你们都看过了，剧情我就意思意思一下」的意味。
兼用卡（即动画中的重复画面）用得很多，基本一招就解决战斗，精彩程度反而不如得到圣衣前的那一战。
这一版砍掉了不少银河擂台赛的戏份，但莫名地加入了一场圣斗士和飞机坦克现代兵器的大战，不知道这一版的编剧为什么和直升飞机那么有仇，这场景让我想起流行一时的山寨连环画《圣斗士大战变形金刚》，莫非美国人也看过？
原版的黑暗圣斗士和旧动画版原创的钢铁圣斗士在这一版里合二为一了，卡西欧士还以黑暗圣斗士的身份再次登场狂殴星矢，算是让他挽回了一点颜面，也许是编剧的慈悲吧。
看得出来，网飞版《圣斗士星矢》补上了一些原版的bug，但是自己又弄出了一堆新的bug，这也不能怪网飞：不成熟的3D作画是剧场版《圣域传说》中就用过的，迎合潮流却雷翻老观众的一些颠覆性设定是差评如潮的《Ω》中传下来的——如果近年来关注过《圣斗士》续集的观众应该记得老东家东映动画一直对这个IP进行着挥霍性的开发，网飞只是没有做得更好而已。
如果你是原教旨主义「圣迷」，我建议你听完英文版的《天马座的幻想》后马上关掉视频。
超好看的火影忍者头像
